LATA 1972 - 2003

Tłumaczone na język polski:

• E. U. von Weizsäcker, A. B. Lovins, L. H. Lovins, Mnożnik cztery. Podwojony dobrobyt - dwukrotnie mniejsze zużycie zasobów naturalnych. Raport dla Klubu Rzymskiego, Toruń 1999.Spis  treści.
• D. H. Meadows, D. L. Meadows, J. Randers, Przekraczanie granic. Globalne załamanie czy bezpieczna przyszłość? Centrum Uniwersalizmu przy Uniwersytecie Warszawskim oraz Polskie Towarzystwo Współpracy z Klubem Rzymskim, Warszawa 1995. Spis treści.
• A. King, B. Schneider, Pierwsza rewolucja globalna. Jak przetrwać? Raport Rady Klubu Rzymskiego, Warszawa 1992. Spis  treści.
• B. Hawrylyshyn, Drogi do przyszłości. Ku większej efektywności społeczeństw. Raport dla Klubu Rzymskiego, Warszawa 1990.
• B. Schneider, Rewolucja bosych. PWE, Warszawa 1989.
• A. Schaff, G. Friedrichs, Mikroelektronika i społeczeństwo. PWE, Warszawa 1987.
• J. Botkin, M. Elmandjra, M. Malitza, Uczyć się bez granic. Warszawa 1982.
• J. Tinbergen, O nowy ład miedzynarodowy. PWE, Warszawa 1978.
• M. Mesarović, E. Pestel, Ludzkość w punkcie zwrotnym. PWE, Warszawa 1977.
• D. H. Meadows, D. L. Meadows, J. Randers, W. W. Behrens, Granice wzrostu. PWE, Warszawa 1973.

W języku angielskim, niemieckim i francuskim:

• “The Individuality of a Scholar and Advancement of Social Science. The Scholarship of Antoni Kukliński”.
  
• R. Mohn, Menschlichkeit Gewinnt. Bertelsmann Stiftung, Gütersloh 2000.
• J. L. Cebrian, Im Netz: die hypnotisierte Gesellschaft. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart 1999.
• E. M. Borgese, The Oceanic Circle: Governing the Seas as a Global Resource. UN University Press, Tokyo 1998.
• O. Giarini, P. Liedtke, Wie wir arbeiten werden. Hoffman und Campe, Hamburg 1998.
• P. L. Berger, The Limits of Social Cohesion: Conflict and Understanding in a Pluralistic Society. Bertelsman Stiftung, Gütersloh 1997.
• W. van Dieren, Taking Nature into Account: Towards a Sustainable National Income. Springer, New York, 1995.
• B. Schneider, The Scandal and the Shame: Poverty and Under-Development. Bertelsman 1995.
• Y. Dror, The Capacity to Govern. Circulo de Lectores and Galaxia Gutenberg 1994.
• A. Lemma, P. Malaska, Africa beyond Famine. Tycooly, London 1989.
• O. Giarini, W. R. Stahel, The Limits to Certainty. Kulwer Academic Publishers, Dordrecht 1989.
• R. Lenoir, Le Tiers-Monde peut se nourir. Fayard, Paris 1984.
• E. Mann-Borgese, The Future of the Oceans. Harvest House, Montreal 1986.
• J. Saint-Geours, L'Impératif de coopération Nord-Sud. La synergie des mondes. Dunod, Paris 1981.
• O. Giarini, Dialogue on Wealth and Welfare. Pergamon Press, Oxford 1980.
• M. Guernier, Tiers-Monde: trois quart du monde. Dunod, Paris 1980.
• T. de Montbrial, Energy: the Countdown. Pergamon Press, Oxford 1978.
• D. Gabor et al., Beyond the Age of Waste. Pergamon Press, Oxford 1978.
• E. Laszlo et al., Goals for Mankind. Dutton, New York 1977.